PSICAN - Paranormal Studies and Inquiry Canada


Location. Coteaux, near Trois Rivieres, Quebec, Canada
Date: July 27 1965 Time: 1630

10-year old Andre sees an object near the ground resembling a vertical binocular (2 cylinders 1m50 in height linked by bars) it makes zigzag movements at a low height in the sky and disappears behind a cliff. Andre briefly approaches the object, which seems to disappear and appear at, will. Later Andre returns to his home and inside encounters a strange being about 1.50m in height, with red scabrous skin resembling hard plastic, long arms and legs and an elongated and flat face. The being seems aggressive and afraid the witness flees.

HC addendum
Source: Musgrave “UFO Occupants”, H. Bordeleau,

Our thanks goes out to researcher Albert S. Rosales. Albert collects reports on UFO and other humanoid sightings from around the globe and may be reached at